Última atualização: setembro de 2026

Política de Privacidade maxon

Agradecemos o seu interesse na maxon e a sua visita a um site web do Grupo maxon e/ou uma das suas subsidiárias. As empresas do Grupo maxon podem atuar como responsáveis conjuntos pelo tratamento de dados, quando aplicável. A proteção da sua privacidade é muito importante para nós. Em seguida, fornecemos-lhe informações pormenorizadas sobre o tratamento dos seus dados.

1. A maxon respeita a sua privacidade

Proteger a sua privacidade ao tratar dados pessoais e assegurar a segurança de todos os dados comerciais são preocupações fundamentais na maxon e estão devidamente refletidas nos nossos processos comerciais. Os dados pessoais recolhidos quando o utilizador visita a nossa oferta online são mantidos confidenciais, em total conformidade com a legislação aplicável.

A proteção de dados e a segurança da informação são elementos importantes da política corporativa da maxon.

A maxon trata os dados pessoais em conformidade com a legislação aplicável em matéria de proteção de dados nas jurisdições em que opera. As nossas práticas de proteção de dados estão em conformidade com princípios reconhecidos internacionalmente, incluindo os consagrados no Regulamento Geral sobre a Proteção de Dados (RGPD) da UE e em quadros abrangentes de proteção de dados semelhantes.

Esta Política de Privacidade explica de que forma recolhemos e tratamos os dados pessoais quando visita este ou outros sites do Grupo maxon, usa os nossos produtos ou serviços ou interage connosco de outra forma.

Na presente Política de Privacidade, o termo "dados pessoais" refere-se a qualquer informação relativa a uma pessoa singular identificada ou identificável.

2. Como pode contactar-nos

Se tem alguma pergunta ou sugestão sobre esta Política de Privacidade, os seus dados pessoais ou a segurança dos dados na maxon, entre em contacto através de:

maxon international ag
Responsável pela proteção de dados
Brünigstrasse 220
CH-6072 Sachseln
Suíça
Telefone:     +41 (0)41 666 15 00
E-mail:     privacy@maxongroup.com

O endereço do nosso representante para a proteção de dados nos termos do Art. 27 do RGPD é o seguinte:

maxon motor hungary kft
Coordenador da proteção de dados
Tartu u. 4.
8200 Veszprém
Hungria
Telefone: + 36 88 886 000
E-mail: privacy27@maxongroup.com

Tenha em atenção que, devido à natureza global do Grupo maxon, o seu pedido poderá ser tratado pela entidade responsável no âmbito do Grupo maxon, incluindo entidades localizadas no seu país de residência ou no país a que o seu pedido se refere.

Para o efeito, o seu pedido e quaisquer dados pessoais associados poderão ser partilhados internamente no seio do Grupo maxon, a fim de garantir que sejam tratados de forma eficiente e em conformidade com a legislação aplicável em matéria de proteção de dados. No entanto, o seu principal ponto de contacto continua a ser os dados de contacto acima mencionados.

3. Objetivo destas páginas Web e da presente Política de Privacidade

As páginas web fornecem informação geral sobre a maxon, os seus produtos, soluções, serviços e oportunidades de carreira. Também pode candidatar-se a um emprego na maxon através do portal de emprego maxon. Além disso, existe uma loja online que vende produtos maxon.

Algumas das páginas web incluem formulários especiais para solicitar mais informação sobre os produtos e serviços da maxon.

Esta Política de Privacidade não é necessariamente uma descrição completa do tratamento de dados que efetuamos. Por conseguinte, em determinadas circunstâncias, podem aplicar-se outras políticas de privacidade (ou TCG ou documentos semelhantes).

4. Como recolhemos, tratamos e utilizamos os dados pessoais

Princípios básicos
Por “dados pessoais” entende-se qualquer informação relativa a uma pessoa singular identificada ou identificável, por exemplo, nome, endereço, número de telefone ou e-mail que reflita a identidade de uma pessoa.

Apenas recolhemos, tratamos e utilizamos dados pessoais (incluindo o endereço IP) se tal for necessário para a execução de contratos ou atividades pré-contratuais, se nos tiver dado o seu consentimento (por exemplo, durante o registo) ou se tivermos um interesse legítimo no tratamento de dados.

Categorias de dados tratados

Dados de contacto, tais como nome, nome da empresa, número de telefone, endereços de e-mail, endereço
Dados de comunicação, como o seu endereço IP, endereços MAC dos dispositivos que utiliza, como um smartphone ou computador, informações sobre dispositivos e definições
Outros dados pessoais, tais como dados de cartões de crédito, dados bancários e dados relativos à sua carreira profissional

5. Objetivo do tratamento; Base jurídica

Nós (e, se for o caso, outras empresas do Grupo maxon, ver secção 8) e os fornecedores de serviços contratados por nós podemos tratar os seus dados pessoais para os seguintes fins:

Quando subscreve uma newsletter

Objetivo	Os dados pessoais que recolhemos permitem-nos enviar-lhe newsletters, para o manter informado sobre os nossos produtos e serviços.
Dados pessoais: categorias	Título, nome próprio e apelido, nome da empresa, endereço de e-mail
Destinatários dos dados pessoais: categorias	Responsáveis pelo tratamento de dados do Grupo maxon, prestadores de serviços externos (subcontratados para o tratamento de dados)
Base jurídica	Tratamos os seus dados pessoais se der o seu consentimento para receber as nossas newsletters. O tratamento dos seus dados pessoais é lícito, uma vez que estas informações são necessárias para podermos enviar-lhe as nossas newsletters. O utilizador pode anular a sua subscrição através da hiperligação específica em cada e-mail deste serviço, em qualquer altura.

Se utilizarmos as suas informações pessoais para marketing e publicidade personalizada

Objetivo	Podemos utilizar os seus dados pessoais para lhe enviar informações sobre os nossos produtos, serviços, eventos, webinars, oportunidades de formação e outras atividades comerciais relacionadas, através de vários canais de comunicação, incluindo e-mail, telefone e outros meios eletrónicos. Também podemos utilizar dados pessoais para gerir as relações com clientes e potenciais clientes, realizar inquéritos aos clientes, analisar a eficácia do marketing e melhorar os nossos produtos, serviços e comunicações.
Dados pessoais: categorias	Título, nome e apelido, nome da empresa, função, morada profissional, e-mail, número de telefone, informações sobre o país e a localização, informações relativas a interações com o cliente, participação em eventos, preferências de marketing e histórico de comunicações, outras informações necessárias para gerir as relações com os clientes e as relações comerciais
Destinatários dos dados pessoais: categorias	Empresas do Grupo maxon que atuam como responsáveis pelo tratamento de dados, quando aplicável Para o tratamento dos seus dados para fins de marketing e comunicação, recorremos a prestadores de serviços externos (por exemplo, para a execução de ações de marketing ou a gestão de campanhas) que atuam como subcontratantes em nome da maxon, incluindo prestadores de: Serviços de automatização de marketing, sistemas de gestão de relações com os clientes (CRM), plataformas de gestão de eventos, serviços de comunicação e gestão de campanhas
Base jurídica	O tratamento de dados baseia-se no nosso interesse legítimo em promover os nossos produtos e serviços, manter as relações com os clientes e as relações comerciais e melhorar as nossas atividades de marketing. Tem o direito de se opor a esse tratamento a qualquer momento, em conformidade com a legislação aplicável em matéria de proteção de dados.

Se utilizarmos os seus dados pessoais pseudonimizados para “Públicos Personalizados” e “Públicos Semelhantes”

Objetivo	Podemos utilizar os dados pessoais armazenados nos nossos sistemas de gestão de relações com os clientes (CRM), de automatização de marketing e de vendas para criar “Públicos Personalizados” e “Públicos Semelhantes” em plataformas publicitárias externas. Isto permite-nos apresentar anúncios relevantes a clientes atuais e potenciais e identificar outros utilizadores que possam ter interesses profissionais ou características semelhantes às da nossa base de clientes atual. Antes de serem partilhados com os fornecedores das plataformas, os dados pessoais relevantes são pseudonimizados através de técnicas de hash.
Dados pessoais: categorias	Dados pessoais limitados utilizados para a correspondência de audiências, tais como: E-mail Outros dados de contacto utilizados para a correspondência de audiências Antes de serem partilhados com o fornecedor da plataforma, esses dados são pseudonimizados através de técnicas de hash.
Destinatários dos dados pessoais: categorias	As empresas do Grupo maxon que atuam como responsáveis pelo tratamento de dados, quando aplicável. Os fornecedores de plataformas externas atuam como responsáveis pelo tratamento de dados independentes, incluindo o LinkedIn, a Meta (Facebook e Instagram), a Alphabet (Google) e as plataformas de publicidade da Comparable. Estes prestadores de serviços podem estar localizados fora da Suíça ou do Espaço Económico Europeu. O fornecedor da plataforma compara os dados pseudonimizados enviados pela maxon com as informações de que já dispõe, a fim de identificar utilizadores correspondentes (“Públicos Personalizados”). Com base no público correspondente, o fornecedor pode gerar públicos estatisticamente semelhantes (“Públicos Semelhantes”). A maxon não recebe informações sobre a identidade das pessoas incluídas nesses públicos. Tenha em atenção que os fornecedores de plataformas externas, como o LinkedIn, a Meta ou a Alphabet, atuam como responsáveis pelo tratamento de dados independentes no que diz respeito ao tratamento que realizam nas suas plataformas. Para mais informações sobre a forma como estes prestadores de serviços tratam os dados pessoais e sobre como os direitos dos titulares dos dados podem ser exercidos, consulte as respetivas declarações de privacidade.
Base jurídica	O tratamento de dados realizado pela maxon para a criação de “Públicos Personalizados” e “Públicos Semelhantes” baseia-se no seu consentimento. Pode retirar o seu consentimento a qualquer momento, com efeitos para o futuro. Os fornecedores de plataformas externas tratam os dados pessoais sob a sua própria responsabilidade, na qualidade de responsáveis pelo tratamento independentes. As informações relativas às respetivas atividades de tratamento, bases jurídicas e direitos dos titulares dos dados podem ser consultadas nas respetivas declarações de privacidade.

Quando envia um pedido de contacto

Objetivo	Os dados pessoais que recolhemos permitem-nos processar o seu pedido e enviar-lhe a nossa resposta ao mesmo.
Dados pessoais: categorias	Título, nome próprio e apelido, título académico, nome da empresa, endereço, país, e-mail, número de telefone, tipo de pedido
Destinatários dos dados pessoais: categorias	Responsáveis pelo tratamento de dados do Grupo maxon
Base jurídica	O tratamento dos seus dados pessoais é lícito, uma vez que estas informações são necessárias para processar o seu pedido e fornecer uma resposta adequada; além disso, temos um interesse legítimo em tratar o pedido através da empresa mais adequada dentro do Grupo maxon.

Se participar num inquérito a clientes

Objetivo	As informações pessoais que recolhemos permitem-nos receber feedback sobre os nossos produtos e serviços, avaliá-los, analisá-los e melhorá-los, assim como treinar os nossos colaboradores.
Dados pessoais: categorias	Título, nome próprio e apelido, nome da empresa, morada, e-mail, número de telefone, o seu feedback sobre os nossos produtos e serviços
Destinatários dos dados pessoais: categorias	Responsáveis pelo tratamento de dados do Grupo maxon. Prestadores de serviços externos (subcontratados para o tratamento de dados)
Base jurídica	O tratamento dos seus dados pessoais é legal, e temos um interesse legítimo em fazê-lo, já que a informação é necessária para que possamos gerir a nossa relação comercial e melhorar os nossos produtos e serviços; além disso, temos um interesse legítimo em processar o seu feedback, através da empresa mais adequada dentro do Grupo maxon.

Se encomendar produtos através da loja online

Objetivo	Os dados pessoais que recolhemos ou tratamos permitem-nos processar satisfatoriamente a sua encomenda quando encomenda os nossos produtos ou serviços.
Dados pessoais: categorias	Título, nome próprio e apelido, título académico, endereço, país, e-mail, dados do cartão de crédito, dados bancários
Destinatários dos dados pessoais: categorias	Responsáveis pelo tratamento de dados do Grupo maxon
Base jurídica	O tratamento dos seus dados pessoais é lícito e permite a execução de contratos. Além disso, temos um interesse legítimo no tratamento, já que a informação é necessária para que possamos manter uma relação comercial consigo e gerir a relação com o cliente através da empresa mais adequada dentro do Grupo maxon.

Quando o utilizador cria uma conta nas nossas páginas Web

Objetivo	Os dados pessoais que recolhemos e tratamos permitem-nos criar e gerir uma conta para o utilizador nas nossas páginas Web.
Dados pessoais: categorias	Título, nome próprio e apelido, título académico, nome da empresa, endereço, país, e-mail, número de telefone
Destinatários dos dados pessoais: categorias	Responsáveis pelo tratamento de dados do Grupo maxon
Base jurídica	O tratamento dos seus dados pessoais é legal, já que esta informação é necessária para que possamos operar e manter a sua conta com base no seu pedido; além disso, temos um interesse legítimo em processar o seu pedido através da empresa mais adequada dentro do Grupo maxon. Pode encerrar a sua conta em qualquer altura.

Quando se regista para uma maxon ID

Objetivo	A maxon ID é a sua identidade digital para entrar nos serviços, aplicações e sites das empresas do Grupo maxon e de terceiros. Também proporciona uma identificação única em vários sistemas maxon.
Dados pessoais: categorias	Título, nome próprio e apelido, título académico, nome da empresa, endereço, país, e-mail, número de telefone, número de cliente, setor de atividade, número de contribuinte
Destinatários dos dados pessoais: categorias	Responsáveis pelo tratamento de dados do Grupo maxon. Para o registo de uma maxon ID e para o login nos serviços, sites e aplicações, usamos prestadores de serviços externos, e concluímos cláusulas contratuais padrão apropriadas para garantir um nível adequado de proteção. O fornecedor trata os seus dados pessoais exclusivamente em nosso nome no âmbito de um acordo de tratamento de dados.
Base jurídica	O tratamento dos seus dados pessoais é legal, já que esta informação é necessária para que possamos operar e manter a sua conta com base no seu pedido; além disso, temos um interesse legítimo em processar o seu pedido através da empresa mais adequada dentro do Grupo maxon. Pode encerrar a sua conta em qualquer altura.

Quando se candidata a uma vaga

Objetivo	Os seus dados pessoais são armazenados, analisados, tratados ou transmitidos internamente, mas apenas no âmbito da sua candidatura. Só está disponível para os colaboradores do departamento de Recursos Humanos e para as pessoas da maxon que são responsáveis pela decisão de contratação. Os seus dados nunca são partilhados com pessoas fora da maxon ou usados para outros fins. Os dados podem ser utilizados para fins estatísticos (por exemplo, relatórios). No entanto, não pode ser associado a uma pessoa individual. Se aceitar uma posição na maxon, os seus dados pessoais (ou, se for o caso, um extrato dos mesmos) serão adicionados ao seu ficheiro pessoal. Se se tiver candidatado e a sua candidatura tiver sido rejeitada, os seus dados serão armazenados durante seis (6) meses após o fim do processo de candidatura, após o que serão anonimizados (perfil e candidatura). Após mais 12 meses, os seus dados serão completamente apagados. O utilizador não receberá qualquer aviso sobre esta eliminação.
Dados pessoais: categorias	Título, nome próprio e apelido, data de nascimento, título académico, endereço, nacionalidade, e-mail, número de telefone, candidatura escrita, CV e certificados/cartas de referência, dados relativos à conta
Destinatários dos dados pessoais: categorias	Responsáveis pelo tratamento de dados do Grupo maxon. Prestadores de serviços externos (subcontratados para o tratamento de dados)
Base jurídica	Tratamos os seus dados quando é iniciado ou redigido um contrato de trabalho. Este tratamento baseia-se nas várias etapas necessárias para a elaboração de um contrato de trabalho.

Quando se regista na subscrição de empregos

Objetivo	Os dados pessoais que recolhemos permitem-nos contactá-lo logo que encontre uma posição de interesse para si dentro do Grupo maxon. Se realizou a subscrição, não são guardados quaisquer dados para além do seu e-mail. As descrições de funções solicitadas são enviadas para o e-mail fornecido.
Dados pessoais: categorias	E-mail
Destinatários dos dados pessoais: categorias	Responsáveis pelo tratamento de dados do Grupo maxon Prestadores de serviços externos (subcontratados para o tratamento de dados)
Base jurídica	Tratamos os seus dados pessoais com base no seu consentimento. Estas informações são necessárias para processar o seu pedido e para lhe dar uma resposta adequada.

Se nos enviar uma candidatura não solicitada

Objetivo	Se não for contratado após uma candidatura espontânea, no prazo de 12 meses a contar da receção da sua candidatura, pedir-lhe-emos que confirme ou atualize os seus dados. Se não o fizer, os seus dados serão automaticamente apagados.
Dados pessoais: categorias	Título, nome próprio e apelido, data de nascimento, título académico, endereço, nacionalidade, e-mail, número de telefone, candidatura escrita, CV e certificados/cartas de referência
Destinatários dos dados pessoais: categorias	Responsáveis pelo tratamento de dados do Grupo maxon. Prestadores de serviços externos (subcontratados para o tratamento de dados)
Base jurídica	Tratamos os seus dados pessoais com base no seu consentimento. Estas informações são necessárias para processar o seu pedido e para lhe dar uma resposta adequada.

6. Ficheiros de registo

Sempre que utiliza a Internet, certas informações são automaticamente transmitidas pelo seu navegador e armazenadas por nós nos chamados ficheiros de registo.

Os ficheiros de registo são armazenados por nós para efeitos de identificação de falhas e por razões de segurança (por exemplo, para investigar tentativas de ataque) durante o tempo necessário para os fins especificados, sendo depois eliminados ou anonimizados. Os ficheiros de registo que têm de ser armazenados durante um período suplementar para efeitos de prova não são apagados até que o incidente em questão tenha sido definitivamente resolvido e, em casos individuais, podem ser transmitidos às autoridades de investigação. Temos um interesse legítimo em armazenar ficheiros de registo, para garantir que as nossas páginas Web funcionam sem problemas e sem interrupções.

Em particular, as seguintes informações são armazenadas em ficheiros de registo:

Endereço IP (endereço de protocolo Internet) do dispositivo a partir do qual a oferta online é acedida;
Endereço Internet do site anterior (URL de origem ou de referência) que enviou o utilizador para a oferta online;
Nome do prestador de serviços através do qual a oferta online é acedida;
Nome dos ficheiros ou informações recuperados;
Data e hora e a duração da recolha;
Quantidade de dados enviados;
Sistema operativo e informações sobre o navegador de Internet utilizado, incluindo os suplementos instalados (por exemplo, para o Flash Player);
Código de estado http (por exemplo, “pedido bem sucedido” ou “ficheiro solicitado não encontrado”).

7. Utilização de tratamento automatizado e inteligência artificial

Em determinados casos, podemos utilizar processos automatizados, incluindo tecnologias baseadas em inteligência artificial (IA), para apoiar o tratamento de dados pessoais. Essas tecnologias podem ser utilizadas, por exemplo, para analisar o comportamento dos utilizadores, personalizar conteúdos e publicidade, melhorar os nossos produtos e serviços, tratar pedidos de informação de forma mais eficiente ou apoiar operações empresariais internas. Os sistemas baseados em IA também podem ser utilizados para apoiar processos de comunicação, como o tratamento de pedidos de informação ou a geração de respostas, sempre sob supervisão humana adequada, quando necessário.

Sempre que sejam utilizados sistemas baseados em IA, tal é feito em conformidade com a legislação aplicável em matéria de proteção de dados. Se esse tratamento implicar a avaliação de aspetos pessoais (definição de perfis) ou tiver um impacto significativo sobre si, será realizado apenas com fundamento numa base jurídica adequada (em particular, no seu consentimento, quando necessário) e sujeito a garantias adequadas. Asseguramos a implementação de medidas técnicas e organizacionais adequadas para proteger os seus dados pessoais, incluindo medidas destinadas a minimizar os riscos de enviesamento, erros ou acesso não autorizado. Não efetuamos tomadas de decisão automatizadas que produzam efeitos jurídicos que lhe digam respeito ou que o afetem significativamente de forma semelhante, sem intervenção humana.

Quando exigido por lei, ser-lhe-ão fornecidas informações adicionais sobre atividades específicas de tratamento baseadas em IA, incluindo os seus direitos neste contexto.

8. Utilização de videoconferências através do Microsoft Teams

Utilizamos o Microsoft Teams para reuniões online, videoconferências, webinars e outras formas de comunicação empresarial.

Quando participa numa reunião do Microsoft Teams, podem ser tratados dados pessoais, como o seu nome, e-mail, informações de perfil, mensagens de chat, áudio, vídeo, conteúdos partilhados e dados técnicos de ligação, para permitir a realização da reunião e das atividades de colaboração associadas.

Regra geral, pode decidir se pretende ativar a câmara ou o microfone e utilizar funções opcionais, como o chat, sondagens ou a partilha de ecrã.

Quando as reuniões forem gravadas ou transcritas, ou forem geradas notas de reunião com recurso a IA, os participantes serão previamente informados. As gravações, transcrições e sínteses das reuniões podem ser utilizadas para fins de documentação, partilha de conhecimentos, formação, garantia da qualidade ou continuidade da atividade. Quando exigido pela legislação aplicável, obteremos o seu consentimento antes de procedermos a esse tratamento.

As funcionalidades assistidas por IA podem incluir transcrição automática, sínteses das reuniões, itens de ação e notas geradas através das funcionalidades do Microsoft Teams. Estas funcionalidades tratam o conteúdo das comunicações realizadas durante as reuniões para criar documentação estruturada das mesmas.

O acesso a gravações, transcrições e notas geradas por IA está limitado a pessoas autorizadas que necessitem dessas informações para fins profissionais e é gerido pelo organizador da reunião e/ou pela maxon.

A Microsoft atua como prestador de serviços e subcontratante no âmbito do funcionamento do Microsoft Teams. Os dados pessoais podem ser tratados em países fora da Suíça ou do Espaço Económico Europeu. Quando necessário, são implementadas garantias apropriadas para assegurar um nível adequado de proteção dos dados pessoais.

9. Análise do utilizador

Ferramentas de análise (e.g. etracker) são usadas nas páginas web da maxon e na loja online. As informações recolhidas sobre a utilização das páginas Web são armazenadas nos servidores dos fornecedores de ferramentas.

As ferramentas de análise permitem-nos recolher e analisar dados sobre a forma como os visitantes utilizam as nossas páginas Web e a nossa loja online. Isto permite-nos saber quando é que as páginas Web foram visualizadas e a partir de que região.

Os dados adicionais recolhidos incluem, por exemplo, os nomes dos ficheiros acedidos, os navegadores e as funcionalidades utilizadas e o tempo de visita ao site.

O Grupo maxon tem um interesse legítimo em levar a cabo uma análise anónima do comportamento do utilizador, a fim de otimizar as nossas páginas web e publicidade. Se o seu consentimento prévio foi solicitado quando visitou as nossas páginas Web (por exemplo, consentimento para o armazenamento de cookies), o tratamento baseia-se no seu consentimento, que pode ser revogado a qualquer momento com efeitos para o futuro.

A informação detalhada sobre as ferramentas de análise pode ser encontrada na Política de Cookies da maxon.

10. Transmissão de dados

Transmissão de dados a outros responsáveis pelo tratamento de dados
Regra geral, os seus dados pessoais só serão transmitidos por nós a outros responsáveis pelo tratamento de dados se tal for necessário para a execução do contrato, ou se nós ou o terceiro tivermos/tiver um interesse legítimo superior na transmissão dos dados, ou se tiver dado o seu consentimento. Para mais informações sobre a base jurídica e os destinatários ou categorias de destinatários, consulte a secção 5 (Objetivo do tratamento; Base jurídica).

Se os “responsáveis pelo tratamento de dados do Grupo maxon” são especificados como possíveis destinatários dos dados, os dados em questão podem ser transmitidos dentro do Grupo maxon, para assegurar que receba o melhor apoio e aconselhamento do Grupo maxon, num esforço para manter uma boa relação com os clientes. A transmissão de dados dentro do Grupo maxon beneficia tanto a si como a nós, e como se referido na secção 5, baseia-se inteiramente no nosso interesse legítimo em manter boas relações com os clientes atuais e futuros. Isto também pode aplicar-se ao tratamento interno dos pedidos dos titulares de dados no âmbito do Grupo maxon.

Além disso, os dados podem ser transmitidos para outros responsáveis pelo tratamento de dados, na medida em que tal nos seja exigido por lei ou por força de uma ordem oficial ou judicial exequível.

Prestadores de serviços (geral)
Recorremos a prestadores de serviços externos que realizam tarefas como serviços de marketing, serviços de RH, programação, hospedagem de dados e serviços de linha direta. Selecionámos cuidadosamente estes prestadores de serviços e monitorizamos regularmente o seu trabalho, em especial para garantir que são cuidadosos na forma como tratam e protegem os dados por eles armazenados. Todos os prestadores de serviços têm a obrigação contratual de manter a confidencialidade e de cumprir os requisitos legais. Os prestadores de serviços também podem ser outras empresas dentro do Grupo maxon. Além disso, os dados pessoais podem ser transferidos para fornecedores independentes de plataformas de publicidade no âmbito de serviços de publicidade digital e plataformas de redes sociais (por exemplo, LinkedIn, Meta), conforme descrito em pormenor na Secção 5.

Transmissão de dados a destinatários fora do EEE
Também podemos transmitir dados pessoais a destinatários domiciliados fora do EEE (países não pertencentes ao EEE). Nesses casos, antes de transmitirmos os dados, certificamo-nos de que o destinatário garante contratualmente um nível adequado de proteção de dados ou, se necessário, obtemos o seu consentimento para a transmissão dos seus dados. Isto pode também incluir o encaminhamento de dados no âmbito de serviços de publicidade digital e plataformas de redes sociais (por exemplo, LinkedIn, Meta, Alphabet) localizadas fora do EEE.

11. Períodos de armazenamento; Duração da armazenamento

Regra geral, armazenamos os seus dados durante o tempo necessário para garantir que podemos fornecer a nossa oferta online e serviços relacionados, ou enquanto tivermos um interesse legítimo em continuar a guardá-los (por exemplo, após o cumprimento de um contrato, podemos ainda ter um interesse legítimo de marketing através de correio físico). Depois disso, apagaremos os seus dados pessoais, exceto no caso dos dados que temos de continuar a armazenar para cumprir obrigações legais (por exemplo, os períodos de retenção da legislação fiscal e comercial exigem que conservemos documentos como contratos e faturas durante um determinado período de tempo).

12. Utilização de cookies

O que são cookies?
Os cookies são pequenos ficheiros de dados armazenados no seu computador ou dispositivo móvel pelos sites que visita ou pelo navegador de Internet que utiliza. Os cookies (a seguir designados por “cookies”) são frequentemente utilizados para o funcionamento de sites ou para os tornar mais eficientes, assim como para transmitir informações aos operadores do site.

A nossa utilização de cookies
As nossas páginas Web utilizam cookies, pixel tags e outros meios de identificação e armazenamento local para o distinguir de outros utilizadores do nosso site e de páginas Web da nossa rede. Isto ajuda-nos a garantir que as nossas páginas Web e as páginas Web da nossa rede são simples e agradáveis de utilizar e permite-nos melhorar as nossas páginas Web e serviços.

Para mais informações sobre os cookies que utilizamos nas nossas páginas Web, consulte a nossa Política de Cookies.

13. Plug-ins sociais

A nossa oferta online inclui plug-ins sociais de várias redes sociais, conforme descrito abaixo.

Quando um plug-in é utilizado, o seu navegador de Internet estabelece uma ligação direta ao servidor da rede social em causa. O fornecedor recebe uma notificação de que o seu navegador de Internet acedeu a uma determinada página da nossa oferta online, mesmo que não tenha uma conta de utilizador com esse fornecedor ou que não esteja atualmente ligado à mesma. Os ficheiros de registo (incluindo o endereço IP) são transmitidos pelo seu navegador de Internet diretamente para um servidor do respetivo fornecedor e (se aplicável) aí armazenados. O fornecedor ou o seu servidor podem estar localizados fora da UE/EEE (por exemplo, nos EUA).

Um plug-in é essencialmente uma extensão independente do fornecedor da rede social. Por conseguinte, não temos qualquer controlo sobre a quantidade de dados recolhidos e armazenados pelo fornecedor da rede social.

Para obter informações sobre a finalidade e o âmbito da forma como uma determinada rede social recolhe e trata dados, assim como sobre os seus direitos e opções de configuração para proteger a sua privacidade, consulte a Política de Privacidade da rede social em questão.

Se não quiser que um fornecedor de redes sociais receba e (se aplicável) armazene ou reutilize dados através da oferta online, não utilize o plug-in em questão. Se o utilizador tiver uma conta de utilizador numa determinada rede social e estiver ligado, essa rede social poderá atribuir os seus comportamentos de utilização da Internet diretamente ao seu perfil pessoal. Para evitar que isso aconteça, termine a sessão nas suas contas de utilizador.

Plug-ins sociais com dupla confirmação de consentimento
A dupla confirmação de consentimento garante que a sua visita às nossas páginas Web não é registada por um fornecedor de redes sociais por defeito. Se visitar uma página do nosso site que inclua um plug-in, este será inicialmente desativado. Só será ativado se clicar no botão correspondente.

Plug-ins do Facebook e do Instagram
Facebook e Instagram: www.facebook.com é operado pelo Facebook Inc., 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, EUA; www.facebook.de é operado pelo Facebook Ireland Limited, Hanover Reach, 5-7 Hanover Quay, Dublin 2, Irlanda ("Facebook"). Uma visão geral dos plug-ins do Facebook e da forma como são apresentados pode ser consultada em: https://developers.facebook.com/docs/plugins/?locale=de_DE; As informações sobre a Política de Proteção de Dados do Facebook podem ser consultadas aqui: http://www.facebook.com/policy.

Plug-ins do X
O X (anteriormente conhecido como Twitter) é gerido pela X Inc., 1355 Market St, Suite 900, San Francisco, CA 94103, EUA ("X"). Uma visão geral dos plug-ins do X e da forma como são apresentados pode ser encontrada aqui: https://developer.twitter.com/; Informações sobre a Política de Proteção de Dados da X podem ser encontradas aqui: https://twitter.com/en/privacy.

Plug-ins do LinkedIn
O LinkedIn é gerido pela LinkedIn Corporation, 2029 Stierlin Court, Mountain View, CA 94043, EUA ("LinkedIn"). Uma visão geral dos plug-ins do LinkedIn e da forma como são apresentados pode ser encontrada aqui: https://developer.linkedin.com/plugins; Informações sobre a Política de Proteção de Dados do LinkedIn podem ser encontradas aqui: https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy.

14. YouTube

As nossas páginas Web utilizam funcionalidades da plataforma de vídeo YouTube, que são fornecidas pela YouTube LLC, 901 Cherry Ave. San Bruno, CA 94066, EUA ("YouTube"). O YouTube é uma plataforma que permite a reprodução de ficheiros áudio e vídeo.

Quando o utilizador visita a página Web relevante no nosso site, o leitor do YouTube incorporado estabelece uma ligação ao YouTube para que o ficheiro de vídeo ou áudio possa ser transmitido e reproduzido. Os dados são também transferidos para o YouTube enquanto responsável pelo tratamento dos dados. Não somos responsáveis pelo tratamento destes dados pelo YouTube.

Para mais informações sobre o âmbito e a finalidade dos dados recolhidos, o tratamento e a utilização posteriores dos dados pelo YouTube, os seus direitos e as opções de privacidade que pode selecionar, leia a Política de Privacidade do YouTube.

15. Ligações externas

A nossa oferta online pode conter ligações para sites de terceiros (fornecedores que não estão associados a nós). Depois de ter clicado na hiperligação, deixamos de ter qualquer controlo sobre a recolha, o tratamento ou a utilização de quaisquer dados pessoais transmitidos a terceiros ao clicar na hiperligação (por exemplo, endereço IP ou URL da página em que a hiperligação se encontra), uma vez que a conduta de terceiros está, por natureza, fora do nosso controlo. Não somos responsáveis pelo tratamento desses dados pessoais por terceiros.

16. Segurança

Os nossos colaboradores e os prestadores de serviços por nós contratados são obrigados a manter a confidencialidade e a cumprir as disposições da legislação aplicável em matéria de proteção de dados.

Tomamos todas as medidas técnicas e organizacionais necessárias para garantir um nível de proteção adequado e para proteger os dados que gerimos, nomeadamente contra os riscos de destruição acidental ou ilícita, manipulação, alteração, perda acidental ou ilícita, divulgação ou acesso não autorizados. As nossas medidas de segurança são continuamente melhoradas em função da evolução tecnológica.

17. Direitos do utilizador

Para fazer valer os seus direitos, consulte a secção 2 (Como pode contactar-nos). Certifique-se de que o podemos identificar facilmente.

Direito à informação; Direito do titular de aceder aos dados pessoais armazenados
O utilizador tem o direito de receber informações da nossa parte sobre o tratamento dos seus dados. Enquanto titular dos dados, tem o direito de aceder aos seus dados pessoais armazenados.

Direito à retificação; Direito ao apagamento
Pode solicitar-nos a correção de dados incorretos. Desde que os requisitos legais sejam cumpridos, o utilizador pode solicitar que os dados incompletos sejam completados e pode também solicitar que os seus dados sejam apagados.

Isto não se aplica aos dados que são necessários para efeitos de faturação e contabilidade ou que estão sujeitos a requisitos legais de armazenamento. Na medida em que o acesso a esses tipos de dados não seja necessário, o utilizador tem o direito de impor restrições ao tratamento desses dados (ver abaixo).

Direito de restringir o tratamento
Desde que os requisitos legais sejam cumpridos, o utilizador tem o direito de nos dar instruções para impor restrições ao tratamento dos seus dados.

Portabilidade dos dados
Desde que os requisitos legais sejam cumpridos, o utilizador tem o direito de receber os dados que nos disponibilizou num formato estruturado, de uso corrente e legível por máquina, ou pode dar-nos instruções para transferir os dados para terceiros, na medida em que tal seja tecnicamente viável.

Direito de oposição
Direito de se opor ao tratamento dos seus dados para fins de marketing direto
Em qualquer altura, pode opor-se ao tratamento dos seus dados pessoais para fins de marketing direto ("direito de oposição ao tratamento de dados pessoais para fins de marketing direto"). Nota: por razões organizacionais, pode haver uma sobreposição entre a sua objeção e a utilização dos seus dados numa campanha que já esteja em curso.

Direito de se opor ao tratamento de dados quando invocamos um interesse legítimo
Em qualquer altura, o utilizador tem o direito de se opor ao tratamento dos seus dados quando invocarmos um interesse legítimo. Nessa altura, deixaremos de tratar os seus dados, a menos que possamos demonstrar que existem motivos legítimos para continuar o tratamento e que esses motivos prevaleçam sobre os seus direitos, conforme previsto por lei.

Revogação do consentimento
Se o utilizador tiver dado o seu consentimento para o tratamento dos seus dados, pode revogá-lo em qualquer altura, com efeitos para o futuro. O tratamento dos seus dados até à data da revogação continua a ser lícito.

Direito de apresentar uma reclamação junto autoridade de controlo
Pode ter o direito de apresentar uma reclamação junto à autoridade de controlo competente, em especial junto à autoridade de proteção de dados responsável pelo seu local de residência.

18. Alterações à presente Política de Privacidade

Reservamo-nos o direito de alterar a presente Política de Privacidade a qualquer momento, de acordo com o nosso critério. Recomendamos que visite este site regularmente para se informar sobre essas alterações.