Description
L'ESCON 70/10 est un servocontrôleur PWM puissant et compact à 4 quadrants, dans un boîtier robuste, destiné à la commande performante de moteurs DC avec balais et de moteurs EC sans balais et de puissance allant jusqu'à 700 W.
Les modes de fonctionnement disponibles - régulateur de vitesse, variateur de vitesse et régulateur de courant - répondent aux exigences les plus extrêmes. L’ESCON 70/10 est conçu pour être piloté par une valeur de consigne analogique. Il présente des fonctions complètes qui utilisent des entrées et des sorties analogiques et digitales.
L'interface graphique «ESCON Studio» pour PC Windows sert à configurer l'appareil par le biais de l'interface USB.
Ces produits sont encore disponibles mais ils ne sont pas recommandés pour de nouveaux projets. Le service des Ventes vous informera volontiers sur les autres produits possibles.
Moteur
- Moteurs DC jusqu'à
- 700 W
- Moteurs EC jusqu'à
- 700 W
Capteur
- Sans capteur (moteurs DC)
- ja
- Génératrice DC
- ja
- Codeur incrémental digital (2 canaux, single ended)
- ja
- Codeur incrémental digital (2 canaux, différentiel)
- ja
- Codeur incrémental digital (3 canaux, différentiel)
- ja
- Capteurs à effet Hall digitaux (moteurs EC)
- ja
Modes de fonctionnement
- Régulateur de courant
- Yes
- Variateur de vitesse
- ja
- Régulateur de vitesse
- ja
Caractéristiques électriques
- Tension de service Vcc (min.)
- 10 V
- Tension de service Vcc (max.)
- 70 V
- Tension de sortie max. (facteur * Vcc)
- 0.98
- Courant de sortie max. Imax
- 30 A
- Durée max. du courant de sortie max. Imax
- 20 s
- Courant de sortie permanent Icont
- 10 A
- Fréquence d'horloge de l'étage de sortie
- 53.6 kHz
- Fréquence d'échantillonnage du régulateur de courant PI
- 53.6 kHz
- Fréquence d'échantillonnage du régulateur de vitesse PI
- 5.36 kHz
- Rendement max.
- 98 %
- Vitesse max. (moteurs DC)
- 150000 rpm
- Self de lissage interne par phase
- 15 µH
Entrées
- Signaux capteurs à effet Hall
- H1, H2, H3
- Signaux du codeur
- A, A\, B, B\
- Fréquence d'entrée max. du codeur
- 1 MHz
- Entrées digitales
- 2
- Fonctionalités des entrées digitales
- enable, enable CW, enable CCW, enable CW+CCW, enable+direction, stop, PWM set value, RC Servo set value, fixed set value
- Entrées analogiques
- 2
- Résolution, plage, circuit
- 12-bit, -10…+10V, differential
- Fonctionalités des entrées analogiques
- set value, current limit, offset, speed ramp
- Potentiomètre
- 2
- Fonctionalités du potentiomètre
- set value, current limit, offset, speed ramp, gain, IxR factor
Sorties
- Sorties digitales
- 2
- Fonctionalités des sorties digitales
- ready, speed comparator, current comparator, commutation frequency
- Sorties analogiques
- 2
- Résolution, plage
- 12-bit, -4…+4V
- Fonctionalités des sorties analogiques
- current monitor,speed monitor, temperature, fixed value
Sorties de tension
- Tension d'alimentation des capteurs à effet Hall
- 5
- Tension d'alimentation du codeur
- 5
- Tension de sortie auxiliaire
- 5
Interfaces
- USB 2.0 (pleine vitesse)
- Yes
Affichage
- Indication d'état "Ready"
- green LED
- Indication d'état "Error"
- red LED
Fonction de protection
- Fonctions de protection
- current limit, overcurrent, excess temperature, undervoltage, overvoltage, voltage transients, short-circuits in the motor cable
Conditions ambiantes
- Température - Service (min.)
- -30 °C
- Température - Service (max.)
- 45 °C
- Température - Plage étendue
- +45…+82°C, Derating: -0.270 A/°C
- Température - Stockage (min.)
- -40 °C
- Température - Stockage (max.)
- 85 °C
- Humidité atmosphérique (non condensante) (min.)
- 5 %
- Humidité atmosphérique (non condensante) (max.)
- 90 %
Données mécaniques
- Poids
- 259 g
- Dimension (longueur)
- 125 mm
- Dimension (largeur)
- 78.5 mm
- Dimension (hauteur)
- 27 mm
- Fixation
- Flange for M4 screws
Logiciel
- Programme d'installation
- ESCON Setup
- Interface graphique utilisateur
- ESCON Studio
- Système d'exploitation
- Windows 10, 8, 7, Windows XP SP3
Avez-vous des questions techniques ?
Téléchargements
- ESCON Firmware-Version Readme2023-03PDF 911 KB Allemand
- ESCON Firmware Version Readme2023-03PDF 1 MB Anglais
- ESCON 70/10 Firmware0162hZIP 700 KB Anglais
- ESCON Setup - Studio 2.2 Rev 5 / Firmware 0162h12ZIP 886 MB Anglais
- ESCON Versione firmware Leggimi2023-03PDF 905 KB Italien
- ESCON ファームウェアバージョン Readme2023-03PDF 1 MB Japonais
- ESCON 固件版本 Readme2023-03PDF 1 MB Chinois
- ESCON Versión de firmware Readme2023-03PDF 906 KB Espagnol
- ESCON Setup - Release Notes2023-03PDF 580 KB Allemand
- ESCON Setup - Release Notes2023-03PDF 578 KB Italien
- ESCON Setup - Release Notes2023-03PDF 578 KB Anglais
- ESCON Setup - Notas de publicación2023-03PDF 578 KB Espagnol
- ESCON Setup - Notes de mise à jour2023-03PDF 579 KB Français
- ESCON Readme Version firmware2023-03PDF 583 KB Français
- ESCON Setup - リリースノート2023-03PDF 1011 KB Japonais
- ESCON Setup - 版本说明2023-03PDF 1 MB Chinois
- ESCON 70/10 ハードウェア・リファレンス2021年8月PDF 6 MB Japonais
- ESCON 70/10 Manuale di riferimentoAgosto 2021PDF 5 MB Italien
- ESCON 70/10 使用说明书2021 年 8 月PDF 5 MB Chinois
- ESCON 70/10 Hardware Reference2021-08PDF 5 MB Anglais
- ESCON 70/10 Geräte-ReferenzAugust 2021PDF 5 MB Allemand
- ESCON 70/10 Referencia del DispositivoAgosto 2021PDF 5 MB Espagnol
- ESCON 功能比较表2021 年 8 月PDF 489 KB Chinois
- ESCON 機能比較表2021年8月PDF 477 KB Japonais
- ESCON Tabella comparativa di funzionalitaAgosto 2021PDF 431 KB Italien
- ESCON Tabla comparativa de funcionalidadesAgosto 2021PDF 435 KB Espagnol
- ESCON FunktionalitätstabelleAugust 2021PDF 421 KB Allemand
- ESCON Feature Chart2021-08PDF 413 KB Anglais
- ESCON 70/10 Documentation Hardware2021-08PDF 5 MB Français
- ESCON Tableau fonctionnel2021-08PDF 432 KB Français
