Media Release 6/22/2021

maxon 2020 年維持穩定業績成果

KWB_EE_Medienmitteilung_2021
董事會主席 Karl-Walter Braun (左) 與 maxon 集團執行長 Eugen Elmiger。 版權所有: 2021 maxon

薩克森/上瓦爾登州 - 2020 年,儘管新冠疫情導致市場局勢艱辛,總部位於瑞士薩克森市的 maxon 集團在此充滿挑戰的財政年度期間,銷售額依舊能夠達到5 億 5 千 350 萬瑞士法郎,前一年的銷售額為 5 億 6 千 780 萬瑞士法郎。即使汽車與航空兩個產業領域的銷售額有所下降,但由於在對抗新冠病毒期間,精密實驗室自動化和呼吸器驅動模組的需求大幅增加,maxon 因此能夠藉此彌補差額。如此急遽的轉變,需要管理階層與員工的靈活應變能力和務實態度。儘管 2020 年充滿了危機風險,maxon 仍然投資了 5,030 萬瑞士法郎,興建全新廠房和購入機組和設備。  在現金流量方面,雖然低於前一年的 4,490 萬瑞士法郎,但也達到了 3,710 萬法郎。maxon 集團在全球各地共有 9 個生產據點,員工人數 3,059 人。   

Braun_2021
Elmiger_2021
maxon_production
Braun_2021
Elmiger_2021

Karl-Walter Braun, chairman of the board of directors. Copyright: 2021 maxon

1/3

「對我們來說,2020 年就像一段前所未有的雲霄飛車之旅,」maxon 集團的主要股東 Karl-Walter Braun 說,「事實上,一切都要歸功於我們在全球的影響力和各方市場和應用領域的國際客戶,我們才得以成功應付這次的流行病疫情。」即使是在封鎖管制期間,maxon 仍然能夠維持全球供應鏈繼續運轉。「這再次證明,結構優良完整的全球價值鏈以及寬廣的全球脈絡具有高度抗壓彈性,」Karl-Walter Braun 如此表示。 

去年期間,研究暨開發部門和銷售部門尤其受到重大挑戰。「一方面,我們無法與客戶直接碰面;另一方面,我們也很難為了澄清技術可行性或交貨方式而直接與供應商聯繫。」maxon 的研究暨開發部門在全球共有近 330 名員工,並且針對這個領域投資了將近 3 千 5 百萬瑞士法郎。 

延續高度創新力

即使大環境條件艱難,maxon 依舊推出多項新型精密驅動技術產品上市,例如用於醫療機器人的微型馬達,以及用於高動態定位應用的多軸控制器。其中還有一個特別引人矚目的焦點,那就是首次擔任火星探測任務的漫遊車「毅力號」(Perseverance)採用 maxon BLDC 馬達,以及搭載了六顆 maxon 馬達的火星直升機「智巧號」(Ingenuity)成功升空飛行。maxon 集團執行長 Eugen Elmiger 說:「直升機不論是在飛行距離、高度或時間長短方面,都超出了所有預期。」   

回到地球上來看,maxon 也不斷展現創新力。例如與一家客戶針對醫療領域共同開發了微創型主動脈幫浦,有利於協助心臟疾病的病患快速復原。另一方面,內部物流領域中的自動導引車(AGV)則越來越趨向採用智慧化運動控制解決方案。同時,驅動專家也在最近幾個月為電動車開發出了一項全新技術:今年夏季,maxon 推出了 BIKEDRIVE Air。這是一套重量極輕的隱形式 e-bike 系統,由中置馬達、整合式電池和操作元件組成,總重僅 3.5 公斤,讓自行車製造商可以將這套系統輕鬆地整合到優雅修長的車架裡。這套 e-bike 系統將專門供應給全球自行車製造商。

充滿信心的未來 

maxon 對於目前財年的表現感到滿意。Eugen Elmiger 表示:「由於訂單量極大,供應商的產能幾乎已達到極限,如此導致我們本身也陷入了出貨瓶頸。」maxon 在未來也將努力朝著系統供應商的方向發展。「客戶應從單一來源獲得所有廣泛意義上的驅動技術相關產品。這包括了馬達、減速機、電子系統、馬達控制器和插件解決方案,」Eugen Elmiger 如此表示,「此外,我們也努力成為驅動技術領域中的數位領導者。」  

© by © maxon motor ag